Skip to main content


Tag: apple

iOS Localization With iLocalize

I did it once before and now I have to do it again - and of course, I forgot how to do it. This time I’ll write it down how on way of localisation of an iOS project works. I don’t use nib files and all user facing strings are set in code with NSLocalizedStrings(…). If you are using nibs or need to translate strings in Storyboard and/or nib files, your approach might differ.

Setting up a new Mac

Every time I setup a new Mac system I wonder “what else do I have to set/configure” so I decided today while setting up a new Mac that I will write down the (imho) most important steps, settings and applications. Thus I have a step by step list next time I set up a new Mac (: